Altri Servizi

The New England School offre servizi di traduzione puntuali e di qualità, adatti a rispondere a molteplici richieste (lettere, documentazione tecnica, siti web, ecc.). I traduttori di cui ci avvaliamo sono madrelingua, altamente qualificati e di grande esperienza. Le aziende che si rivolgono a noi possono affacciarsi in mercati nuovi sia in Europa che oltre oceano. I nostri traduttori sono specializzati in molte aree specifiche di competenza :

  • Nullam massa a turpis bibendum tincidunt.
  • Donec non augue id augue dignissim.
  • Sed a tortor non tellus lobortis fermentum.
  • Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing
  • Donec eleifend blandit nisi.
  • Nullam massa a turpis bibendum tincidunt.
  • Donec non augue id augue dignissim.
  • Sed a tortor non tellus lobortis fermentum.
  • Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing
  • Donec eleifend blandit nisi.

La nostra scuola vanta un’esperienza trentennale nel settore delle traduzioni e dell’interpretariato in inglese, italiano, tedesco, francese, spagnolo e molte altre combinazioni linguistiche.
The New England School si avvale esclusivamente della collaborazione di traduttori e interpreti madrelingua professionali con almeno cinque anni di esperienza nel settore della traduzione. Svolgiamo servizi accurati e professionali di interpretariato e di traduzioni specialistiche per diversi ambiti: scegli quello che fa per te!

• Traduzioni Tecniche (manuali, specifiche tecniche, schede prodotto, documentazione per gare d’appalto, etc.)
• Traduzioni Giurate (asseverazioni e legalizzazioni presso il tribunale di Milano)
• Traduzioni Commerciali (lettere commerciali, cataloghi, ordini, etc.)
• Traduzioni Legali (contratti, statuti, relazioni, verbali, etc.)
• Traduzioni Finanziarie (bilanci, relazioni semestrali e trimestrali, prospetti)
• Traduzioni Medicali (Articoli e abstract, referti, esami clinici, manualistica, foglietti illustrativi, etc.)
• Servizio di Interpretariato (simultanea, consecutiva e trattativa commerciale)

Tutte le traduzioni sono eseguite da traduttori madrelingua altamente qualificati dal punto di vista linguistico e tecnico e vengono sottoposte a controllo di qualità attraverso cross-reading con un revisore e/o un esperto del settore e consultazioni con il cliente. Qualsiasi informazione contenuta nei documenti inviatici verrà trattata con la massima riservatezza dal nostro personale e dai professionisti che ne verranno a conoscenza per eseguire la traduzione.

Richiedi maggiori informazioni

I nostri traduttori professionisti sono in grado di coprire tutte le combinazioni linguistiche nelle principali lingue internazionali:
Albanese – Arabo – Armeno – Bosniaco – Brasiliano – Bulgaro – Cambogiano – Catalano – Ceco – Cinese – Coreano – Croato – Curdo – Danese – Ebraico – Estone – Fiammingo – Finlandese – Francese – Giapponese – Greco – Hindi – Inglese – Islandese – Italiano – Lettone – Lituano – Macedone – Norvegese – Olandese – Polacco – Portoghese – Rumeno – Russo – Serbo – Slovacco – Sloveno – Spagnolo – Svedese – Tailandese – Tedesco – Turco – Ucraino – Ungherese – Vietnamita.

Per un servizio completo ed integrato, offriamo inoltre i seguenti servizi:

• Revisioni e consulenze linguistiche
• Trascrizioni, riassunti e adattamenti • Speakeraggio e video-script
• Fornitura impianti tecnici congressuali
• Riproduzione, fascicolatura e rilegatura